سال 12، شماره 30 - ( تابستان 1401 )
جلد 12 شماره 30 صفحات 56-45 |
برگشت به فهرست نسخه ها
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Hamzavi Y. The study of canvas-marouflaged murals Conservation and restoration criteria in Iran. mmi 2022; 12 (30) : 3
URL: http://mmi.aui.ac.ir/article-1-1138-fa.html
URL: http://mmi.aui.ac.ir/article-1-1138-fa.html
حمزوی یاسر. معیارهای حفاظت و مرمت دیوارنگارههای بومپارچه در ایران. نشريه علمي مرمت و معماري ايران. 1401; 12 (30) :45-56
دانشکدۀ حفاظت آثار فرهنگی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران ، yaserhamzavi99@gmail.com
چکیده: (2449 مشاهده)
چکیده
تمامی مراحل حفاظت از آثار تاریخی باید طبق معیارهایی انجام پذیرد که این معیارها در واقع جداکنندۀ صحیح از ناصحیح هستند. برخی از معیارها صورت کلی دارند و برای همۀ گونه‌های آثار تاریخی لحاظ می‌شوند و برخی از آنها اینطور نیستند و گاهی لازم است این معیارها متناسب با ویژگیها و شرایط اثر تعبیر و تفسیر شوند. در این راستا، پرسش پژوهش به این صورت مطرح میشود: جهت حفاظت از دیوارنگارههای بومپارچه در ایران چه معیارهای بنیادین(با چه تعبیر و تفسیری) میتوان مطرح نمود؟ لذا در این پژوهش سعی شده است با مرور منشورها، دستورالعمل‌ها و نظریّه‌های بینالمللی و همچنین بررسی تجربه‌های حفاظت و مرمّت دیوارنگارههای بومپارچه در خارج از ایران، معیارهای بنیادین حفاظت از دیوارنگارههای بومپارچه تبیین گردد تا بتوان با تکیه بر آن، مداخلههای صحیحی بر روی دیوارنگارههای بومپارچه انجام داد. همچنین با توجه به معیارهای پیشنهاد شده با تفسیری متناسب با ویژگیهای دیوارنگارههای بومپارچه، میتوان تحلیل صحیحی بر اقدامات حفاظتی و مرمتی سالها و دورههای گذشته بر روی این گونه آثار داشت. هدف از پژوهش پیشرو، تبیین معیارهای بنیادین حفاظتی دیوارنگارههای بومپارچه است. در این راستا، تحقیقی کاربردی-توسعه‌ای با روش یافته اندوزی: الف: مطالعه متون تخصصی. ب: انجام مطالعات و بررسیهای میدانی. ج: بررسی و تحلیل نتایج حاصل از مطالعۀ متون تخصصی و مطالعات میدانی؛ انجام پذیرفته است. با تکیه بر مطالعات انجام شده و همچنین تحلیل آنها، معیارهای حفاظتی دیوارنگارههای بومپارچه(شناخت اثر قبل از هرگونه مداخله، حفظ اصالت اثر، حفظ یکپارچگی اثر، توجه به ویژگی دوگانۀ دیوارنگارههای بومپارچه، نمایش صحیح اثر) ارائه شده است که برای هر کدام از آنها، مثالهایی از آثار ایران و پیشنهادهای مرتبط جهت مداخلههای مرمتی و نمایش صحیح آثار نیز ارائه شده است. آثار تاریخی در دنیا هم از نظر ماده و فن ساخت و هم از نظر ارزشهای مختلف در بستر فرهنگی خلق اثر، تنوع زیادی دارد. به این دلیل در مجامع بینالمللی در خصوص معیارهای حفاظتی فقط به کلیات پرداخته میشود. بنابراین در خصوص دیوارنگارههای بومپارچه بهصورت مشخص به ارائه و تفسیر معیارهای بنیادین پرداخته شد.
تمامی مراحل حفاظت از آثار تاریخی باید طبق معیارهایی انجام پذیرد که این معیارها در واقع جداکنندۀ صحیح از ناصحیح هستند. برخی از معیارها صورت کلی دارند و برای همۀ گونه‌های آثار تاریخی لحاظ می‌شوند و برخی از آنها اینطور نیستند و گاهی لازم است این معیارها متناسب با ویژگیها و شرایط اثر تعبیر و تفسیر شوند. در این راستا، پرسش پژوهش به این صورت مطرح میشود: جهت حفاظت از دیوارنگارههای بومپارچه در ایران چه معیارهای بنیادین(با چه تعبیر و تفسیری) میتوان مطرح نمود؟ لذا در این پژوهش سعی شده است با مرور منشورها، دستورالعمل‌ها و نظریّه‌های بینالمللی و همچنین بررسی تجربه‌های حفاظت و مرمّت دیوارنگارههای بومپارچه در خارج از ایران، معیارهای بنیادین حفاظت از دیوارنگارههای بومپارچه تبیین گردد تا بتوان با تکیه بر آن، مداخلههای صحیحی بر روی دیوارنگارههای بومپارچه انجام داد. همچنین با توجه به معیارهای پیشنهاد شده با تفسیری متناسب با ویژگیهای دیوارنگارههای بومپارچه، میتوان تحلیل صحیحی بر اقدامات حفاظتی و مرمتی سالها و دورههای گذشته بر روی این گونه آثار داشت. هدف از پژوهش پیشرو، تبیین معیارهای بنیادین حفاظتی دیوارنگارههای بومپارچه است. در این راستا، تحقیقی کاربردی-توسعه‌ای با روش یافته اندوزی: الف: مطالعه متون تخصصی. ب: انجام مطالعات و بررسیهای میدانی. ج: بررسی و تحلیل نتایج حاصل از مطالعۀ متون تخصصی و مطالعات میدانی؛ انجام پذیرفته است. با تکیه بر مطالعات انجام شده و همچنین تحلیل آنها، معیارهای حفاظتی دیوارنگارههای بومپارچه(شناخت اثر قبل از هرگونه مداخله، حفظ اصالت اثر، حفظ یکپارچگی اثر، توجه به ویژگی دوگانۀ دیوارنگارههای بومپارچه، نمایش صحیح اثر) ارائه شده است که برای هر کدام از آنها، مثالهایی از آثار ایران و پیشنهادهای مرتبط جهت مداخلههای مرمتی و نمایش صحیح آثار نیز ارائه شده است. آثار تاریخی در دنیا هم از نظر ماده و فن ساخت و هم از نظر ارزشهای مختلف در بستر فرهنگی خلق اثر، تنوع زیادی دارد. به این دلیل در مجامع بینالمللی در خصوص معیارهای حفاظتی فقط به کلیات پرداخته میشود. بنابراین در خصوص دیوارنگارههای بومپارچه بهصورت مشخص به ارائه و تفسیر معیارهای بنیادین پرداخته شد.
شماره‌ی مقاله: 3
ارسال پیام به نویسنده مسئول
| بازنشر اطلاعات | |
 |
این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است. |
