fa شناسایی معیارهای ذهنیت اصیل در معماری جدید بافت‌های باارزش تاریخی در جهت ارتقای هویت کالبدی بافت تاریخی (نمونه‌موردی بافت تاریخی عودلاجان محله امامزاده یحیی) مرمت Maremat پژوهشي Research original/ Regular Article <p>بافت‌های تاریخی یادآور دوره‌ای است؛ که شهرها براساس نیازها، اهداف و سلایق ساکنان آنها برپا شده‌اند. به‌عبارتی، دنیای ذهنی سازندگان و ساکنان با یکدیگر قرابت داشت. اما مداخلات امروز بدون توجه به یادها و تعلقات شهروندان و نیازهای ذهنی آنها با توسعه‌های سریع در بافت‌های تاریخی به خاطره‌زدایی و نابودی هویت شهرها منتج گردیده است. ازاین‌رو، معماری به‌عنوان بخش مهمی از کالبد شهری، گسیختگی را نه‌تنها در بافت شهری، بلکه با ذهنیت اصیل ساکنان بافت تجربه می‌کند. این نوشتار علاوه‌بر روشن‌ساختن اهمیت ذهنیت اصیل در رویکرد طراحی معماری جدید در بافت‌های تاریخی، در تحلیل‌های صورت‌گرفته، به این پرسش پاسخ داده است؛ که با‌توجه‌به رویکردهای مختلف معماری از تضاد تا تشابه در بناهای میان‌افزا، چگونه می‌توان با استخراج کیفیت‌های بافت از ذهنیت‌های اصیل، رویکرد معماری را در فضاهای میان‌افزا تبیین کرد؟ روش تحقیق پژوهش کیفی، با رویکرد موردپژوهی است. گردآوری داده‌ها از طریق بررسی کتابخانه‌ای و منابع دیجیتال به روند رویکرد معماری در بافت‌های تاریخی و نیز نحوه هویت‌بخشی بافت‌های تاریخی می‌پردازد. سپس از طریق مصاحبه با اهالی قدیمی محله امامزاده یحیی به‌عنوان یکی از سه محله عودلاجان، خاطرات مشترک شناسایی گردیده است. نتیجه آن به‌صورت پرسش‌نامه بین اهالی امامزاده یحیی توزیع گردید؛ تحلیل نتایج از طریق نرم‌افزار Spss و در تست Tukey، نشان‌دهنده تفاوت معنادار پاسخ گروه اهالی با قدمت سکونت بالای 40 سال با سایر گروه‌ها بود. لذا این گروه، مرجعی جهت رجوع رویکرد طراحی معماری شناسایی شدند. سپس نتیجه این گروه جهت تبیین رویکرد طراحی معماری‌های جدید در بافت بررسی شد. براساس نتایج این گروه معماری در بافت‌های تاریخی وابسته به کاربری، مجاورت با دانه‌های باارزش، رویدادهای ناملموس مشترک و... است؛ که همگی از ذهنیت‌های اصیل بافت، قابل‌استخراج است. همچنین، لازم است در طراحی معماری در بافت‌های تاریخی درراستای ارتقای هویت کالبدی مورداستناد قرار گیرد.</p> <p></p> <p>Historical urban textures remind the period of time that cities were constructed based on the<br> requirements, purposes and tastes of residents. On the other word, the viewpoint of builders and<br> residents were close together. But nowadays, without attention to the memories and fixation of<br> citizens, rapid growth in historical urban textures leads to destruction of memories and perishing<br> the identity of cities. Therefore architecture as an important sector of urban fabric, is experiencing<br> rupture not only in the urban texture but also in the residents&rsquo; authentic cerebration.<br> In addition to illuminating the importance of the authentic cerebration for the approach of new<br> architectural design in historical urban textures, this paper aims to answer this question: How can<br> we explain the architectural approach in infill developments through extracting living qualities<br> from the authentic cerebration, with regard to the diverse architectural approaches ranging from<br> opposition to similarity.<br> The research method is qualitative with case study approach. Data collecting is firstly based on<br> library and digital resources. The information regarding architectural approach in historical urban<br> textures and the ways of identity formation for the considered urban textures were firstly studied.<br> Then the joint memories were identified through interviewing with the elder residents in the district<br> of Imamzade Yahya- one of the three districts in Oodlajan. After distributing questionnaires<br> among the residents, the data analysis was carried out by the means of SPSS software. The results<br> indicate a meaningful relationship between the authentic and modern cerebration approach to<br> the new architecture (infill developments). Besides, considering the variety of the studied places,<br> there are some results concerning the authentic cerebration in historical urban textures that are<br> related to land uses, proximity to the valuable urban grains, joint intangible events, etc. which are<br> the cases in this point and all are capable of being extracted from the authentic cerebration of the<br> urban textures. So in order to improve physical identity, the results should be employed in architectural<br> design of historical urban textures.</p> ذهنیت اصیل, هویت کالبدی, بافت تاریخی, طراحی معماری, عودلاجان, محله امام زاده یحیی physical identity, modern architecture in historical urban texture, authentic cerebration 65 76 http://mmi.aui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-478-1&slc_lang=fa&sid=1 الهام پرویزی parvizi.e@gmail.com 10031947532846003182 10031947532846003182 Yes تربیت مدرس تربیت مدرس محمدرضا بمانیان 10031947532846003183 10031947532846003183 No تربیت مدرس تربیت مدرس محمدجواد مهدوی نژاد 10031947532846003184 10031947532846003184 No تربیت مدرس تربیت مدرس